Purpose of Task ForcesIn the context of the "4 per 1000" Initiative the primary objective of the Task Forces is to develop a catalog of coordinated actions and projects that represent compelling investment opportunities, which will be brought to the attention of decision-makers and funders in the public and private sectors through the "4 per 1000" initiative. The general purpose of the Task Forces is to provide a space where stakeholders can meet, exchange and collaborate on issues regarding the objective. To initiate a constructive and result-oriented cooperation, the initial tasks for each task force are:
Task Forces are also a consultative and advisory body expected to provide advice to third parties upon request. |
Objectif des 'Task Forces'Dans le contexte de l'Initiative "4 pour 1000", l'objectif principal des 'Task Forces' est de développer un catalogue d'actions et de projets coordonnés qui représentent des opportunités d'investissement intéressantes, qui seront portées à l'attention des décideurs et des bailleurs de fonds des secteurs public et privé par le biais de l'initiative "4 pour 1000". L'objectif général des Task Forces est de fournir un espace où les parties prenantes peuvent se rencontrer, échanger et collaborer sur des questions relatives à l'objectif. Afin de mettre en place une coopération constructive et axée sur les résultats, les tâches initiales de chaque groupe de travail sont les suivantes :
Les Task Forces sont également un organe consultatif et de conseil qui pourrait fournir des conseils à des tiers sur demande. |
Propósito de los 'Task Forces'En el contexto de la Iniciativa "4 por 1000", el objetivo principal de los 'Task Forces' es elaborar un catálogo de acciones y proyectos coordinados que representen oportunidades de inversión convincentes, que se señalarán a la atención de los encargados de adoptar decisiones y los financiadores de los sectores público y privado mediante la iniciativa "4 por 1000". El propósito general de los 'Task Forces' es proporcionar un espacio en el que los partes interesadas pertinentes puedan reunirse, intercambiar y colaborar en cuestiones relacionadas con el objetivo. Para iniciar una cooperación constructiva y orientada a resultados, las tareas iniciales de cada equipo de tareas son:
Los 'Task Forces' son también un órgano consultivo y asesor que se espera que preste asesoramiento a terceros cuando éstos lo soliciten. |