Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Excerpt


English (US)

Objective F1 - Twin Regions

LabelTitleDescription
Twin RegionsEstablish the Twin Regions concept to boost Soil Health (SH) and climate actionThe concept of "Twin Regions," aiming to unleash the synergistic potential of cooperation between contrasting and complementary regions to combat climate change, restore ecosystems, and improve livelihoods, is adopted.  

Targets F1 - Twin Regions

Baseline 2020Target 2030Target 2050
A pilot project is under evaluation to implement the "Twin Regions" concept in 3 distinct regions in Europe (France, Germany, and Spain) and Africa (Benin, DRC, Mali).The "Twin Regions" concept is adopted by communities in 20 "4 per 1000" partner countries.The "Twin Regions" concept is adopted by communities in all "4 per 1000" partner countries.



French

Objectif F1 - Twin Regions

ÉtiqueterTitreLa description
Régions jumellesjumeléesÉtablir le concept de régions jumelles jumelées pour stimuler la santé des sols (SH) et l'action climatiqueLe concept de "régions jumelles", visant à libérer le potentiel synergique de la coopération entre des régions contrastées et complémentaires pour lutter contre le changement climatique, restaurer les écosystèmes et améliorer les moyens de subsistance, est adopté.  

Cibles F1 - Twin Regions

Référence 2020Cible 2030Cible 2050
Un projet pilote est en cours d'évaluation pour mettre en œuvre le concept de "Régions Jumelées" dans 3 régions distinctes en Europe (France, Allemagne et Espagne) et en Afrique (Bénin, RDC, Mali).Le concept de "Twin Regions" est adopté par les collectivités de 20 pays partenaires "4 pour 1000".Le concept de « Régions jumelles jumelées » est adopté par les collectivités de tous les pays partenaires « 4 pour 1000 ».



Spanish

Objetivo F1 - Twin Regions

EtiquetaTítuloDescripción
Regiones gemelasEstablecer el concepto de Regiones Gemelas para impulsar la Salud del Suelo (SH) y la acción climáticaSe adopta el concepto de "Regiones Gemelas", con el objetivo de liberar el potencial sinérgico de la cooperación entre regiones muy diferentes pero complementarias para combatir el cambio climático, restaurar ecosistemas y mejorar los medios de vida.  

Finalidades F1 - Twin Regions

Línea de base 2020Finalidad 2030Finalidad 2050
Se está evaluando un proyecto piloto para implementar el concepto de "Regiones Gemelas" en 3 regiones distintas de Europa (Francia, Alemania y España) y África (Benin, República Democrática del Congo y Malí).El concepto de "Regiones Gemelas" es adoptado por comunidades en 20 países socios de "4 por 1000".El concepto de "Regiones Gemelas" es adoptado por las comunidades en todos los países socios de  "4 por 1000".



...