Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

English (US)

Guiding Principles

We believe in:

  • Soil health SH is at the center of center of actions
  • Farmers/foresters are key actors at the center and managers of their farming/forestry systems.
  • A territorial approach that respects land rights and holders, adjusts to local conditions, follows the subsidiarity principle and strengthens local ownership of action.
  • A science-based and result-oriented approach, with the help of an international multidisciplinary "4 per 1000" Initiative Scientific and Technical Committee (STC).
  • A "4 per 1000" Initiative Executive Secretariat that facilitates and organizes, and Members and Partners who voluntary act and implement.
  • A focus on strengthening inter-institutional collaboration.
  • A multi-stakeholder approach and a public-private cooperation that promote mutual support between actors, open access and open data and optimal allocation of resources including to farmers/foresters.
  • The ability to learn, agility, willingness and team spirit at all levels provide the flexibility and drive needed to meet the complex challenges ahead.
  • Gender equality and the empowerment of women and young people in agriculture.
  • The inclusion of ethnic minority groups.

...

French

Principes directeurs

Nous croyons en :

  • La santé des sols SH au centre des actions
  • Des agriculteurs / forestiers comme des acteurs clés et centraux, gestionnaires de leurs propres systèmes agricoles / forestiers
  • Une approche territoriale qui respecte les droits des terres et les détenteurs, s’adapte aux conditions locales, suit le principe de subsidiarité et renforce l’appropriation locale de l’action
  • Une approche fondée sur la science et axée sur les résultats, avec l’aide d’un comité scientifique et technique (CST) international et multidisciplinaire de l’Initiative « 4 pour 1000 »Un »
  • Un secrétariat exécutif de l’Initiative « 4 pour 1000 » qui facilite et organise, et les membres et partenaires qui agissent et mettent en œuvre de façon volontaire.
  • Un accent sur le renforcement de la collaboration inter-institutionnelle
  • Une approche multipartite et une coopération public-privé qui favorisent le soutien mutuel entre les acteurs, l’accès ouvert et des données ouvertes et l’allocation optimale des ressources, y compris aux agriculteurs / forestiers
  • La capacité d’apprendre, l’agilité, la volonté et l’esprit d’équipe à tous les niveaux offrant la flexibilité et le dynamisme nécessaires pour relever les défis complexes à venir
  • L’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes et des jeunes dans l’agriculture
  • L’inclusion des groupes ethniques minoritaires

...

Spanish

Principios rectores

Creemos que/en:

  • La salud del suelo SH debe ser una prioridad
  • Los agricultores/silvicultores son actores clave y son los gestores de sus sistemas agrícolas y forestales
  • Un enfoque territorial que respete los derechos de la tierra y a sus propietarios, se ajuste a las condiciones locales, siga el principio de subsidiariedad y refuerce las particularidades locales de las acciones
  • Un enfoque basado en la ciencia y orientado a los resultados, con la ayuda del Comité Científico y Técnico de la Iniciativa «4 « 4 por 1000»1000 » , cuya naturaleza es multidiscipliaria e internacional
  • Una Secretaría Ejecutiva de la Iniciativa «4 « 4 por 1000» 1000 » cuyo papel es facilitar y organizar;  los Miembros y los Socios que actúan y aplican de forma voluntaria 
  • Un enfoque centrado en el fortalecimiento de la colaboración interinstitucional
  • Un enfoque multisectorial y una cooperación entre el sector público y el privado que promueva el apoyo mutuo entre los distintos agentes, el acceso abierto a los datos y la asignación óptima de recursos, y que tenga en cuenta a los agricultores/silvicultores
  • La capacidad de aprendizaje, la agilidad, la voluntad y el espíritu de equipo a todos los niveles proporcionan la flexibilidad y el impulso necesarios para hacer frente a los complejos desafíos que se avecinan
  • La igualdad entre los géneros y el empoderamiento de las mujeres y los jóvenes en la agricultura
  • La inclusión de los grupos étnicos minoritarios.

...